Словарь биржевых терминов C-D

Саг: Вагон. Термин, используемый свободно для описания количества контрактов.

Carryover: Остаток. Запасы физического хранимого товара по состоянию на конец прошлого года.

Cash Commodity: Товарно-сырьевая продукция, приобретаемая за наличные. Наличный товар. Фактический физический товар в отличие от фьючерсного контракта.

Cash price: Наличная цена; котировка, полученная на наличном рынке. Текущая рыночная цена фактического физического товара. Также называется "Spot price."

Cash Sales: Наличные продажи. Продажа биржевых товаров на местных наличных рынках типа элеваторов, терминалов, фасовочных фабрик и аукционных рынков.

Cash Settlement: Наличный расчет. Окончательное урегулирование открытых позиций в последний торговый день контрактного месяца. Имеет место на рынках, где отсутствует фактическая поставка. С/ТС: Комиссия по торговле товарными фьючерсами (Commodity

Futures Trading Commission). Государственное учреждение, регулирующее американскую фьючерсную торговлю.

Chartist: Чартист. Тот, кто занимается техническим анализом.

Clearing House: Расчетная палата. Подразделение фьючерсной биржи, ответственное за урегулирование торговых счетов, клиринг сделок, сбор и поддержание фондов гарантийных обязательств, регулирование поставки и информацию о данных торговли.

Close: Закрытие биржи. Период в конце торговой сессии. Иногда используется для обозначения диапазона закрытия.

Commission: Комиссия, комиссионный сбор, вознаграждение. Для фьючерсных контрактов - одноразовая плата, взимаемая брокером за совершаемые вами сделки, включая открытие и закрытие каждой позиции, и подлежащая оплате, когда вы выходите из позиции. Все

вместе это называется оборотом (round-turn), то есть полностью завершенной фьючерсной сделкой.

Commitment: Обязательство. Трейдер или учреждение принимают обязательство принять или осуществить поставку по фьючерсному контракту.

Commodity Exchange: Товарная биржа. Организация, формулирующая правила и процедуры для торговли фьючерсами и опционами на фьючерсные контракты, предоставляющая помещения и оборудование для торговли и/или доступ к электронным технологиям торговли и осуществляющая общее наблюдение за торговой практикой.

Contract: Контракт. Единица торговли для финансовых или товарных фьючерсов; фактическое двустороннее соглашение между сторонами (покупателем и продавцом) фьючерсной или опционной сделки, как определено биржей.

Contract Month: Контрактный месяц. Месяц, в котором фьючерсные контракты могут быть закрыты осуществлением или приемом поставки. Также называется месяцем поставки.

Day Order: Дневной ордер. Ордер, исполняемый или аннулируемый в течение торговой сессии одного дня.

Day Trader: Дэйтрейдер. Трейдер, открывающий и ликвидирующий позиции в пределах одного торгового дня и завершающий день, не имея позиций на рынке.

Deferred Pricing Agreement: Соглашение с отсроченной ценой. Наличная сделка, в которой вы поставляете товар и соглашаетесь с покупателем оценить его позднее.

Delivery: Поставка. Предложение и получение фактического товара, лежащего в основе финансового инструмента, при расчетах по фьючерсному контракту.

Demand: Спрос. Количество товара, которое покупатели желают купить на рынке по данной цене.

Double Top, Bottom: Двойная вершина; основание, "дно", низший уровень. Фигура графика, информирующая о возможном развороте тренда. На графиках типа "крестики-нолики" двои- ные вершины и основания используются как сигналы покупки и продажи.

Downtrend: Нисходящий тренд. Ценовой тренд, характеризуемый более низкими максимумами и более низкими минимумами.