Родина электронного дневного трейдинга - США

Уже несколько раз была названа эта профессия - дневной трейдер. Чтобы не ввести читателя в заблуждение, заметим, что еще ни в одном университете или колледже мира данной специальности не обучают. Более того, большинство трейдеров, которые ежедневно посвящают этому занятию полноценный трудовой день, еще совсем недавно имели другие профессии. Среди сегодняшних успешных трейдеров немало вчерашних инженеров, преподавателей, научных работников, врачей, юристов, бизнесменов и т. д. Список можно продолжать сколь угодно долго, но, должно быть, вы уже поняли, что для овладения новым ремеслом не требуются профессиональные знания и дипломы в области экономики и финансов. Часто наличие подобных знаний и дипломов никак не способствует превращению в успешного дневного трейдера. Парадоксально, но даже опыт инвестиций в рынки ценных бумаг может порой мешать процессу становления дневного трейдера. При том что покупка и продажа одних и тех же акций в течение одной торговой сессии формально связаны с теми же понятиями и действиями, что и любая инвестиционная деятельность на рынке ценных бумаг, которой профессионально занимаются лишь специально подготовленные, дипломированные и лицензированные брокеры, менеджеры паевых фондов, инвестиционные советники, аналитики и т.д., фактически все манипуляции дневных трейдеров подчиняются иным правилам. У них чрезвычайно мало общего с правилами, по которым работают перечисленные профессионалы инвестиционно-брокерской индустрии. Хорошим дневным трейдером можно стать, овладев знаниями об участниках и механизмах деятельности фондовых рынков, умениями в работе с различными программными интерфейсами (включая торговый интерфейс для направления заказов на сделку, программы технического анализа, риск-менеджмента и др.), набором алгоритмов принятия решений для открытия и закрытия позиций. Заслуга авторов книги, которую вы держите в руках, в том, что они стали одними из первых, кто, основываясь на собственном опыте работы на рынке в качестве дневных трейдеров, а также на результатах обучения этому ремеслу множества людей, сумели сформулировать ряд важных позиций для успешной деятельности дневного трейдера. Они доказали на практике, что данному ремеслу можно выучиться. У кого-то процесс обучения занимает месяцы, у кого-то - годы. Но тем не менее действия успешного дневного трейдера имеют собственный алгоритм, а следовательно, могут быть воспроизведены другими. Из сказанного не следует, что каждый желающий может стать успешным трейдером. Как и во всякой профессии, есть люди более или менее пригодные к подобному виду деятельности. И поскольку процесс овладения секретами профессии связан с приобретением практических навыков (т. е. в нашем случае с выходом на реальный рынок и риском потерь капитала), то, к сожалению, многие сходят с дистанции преждевременно, заканчивая обучение после определенных потерь, так и не постигнув ремесла. Те же, кто более способен к этой деятельности в силу личных качеств, у кого хватает выдержки и денежных средств, чтобы начать регулярно отбирать у рынка свои заработки, превращаются со временем в профессиональных трейдеров. Причем потенциал заработка здесь чрезвычайно высок. Вот почему в современной Америке профессия дневного трейдера стала весьма престижной, сравнявшись в этом с профессиями наиболее высокооплачиваемых врачей, юристов и бизнесменов.

Родина электронного дневного трейдинга - США. Но благодаря революции в области телекоммуникаций, совершающейся на наших глазах, доступ к американскому фондовому рынку открывается в любом уголке света. Мы с удовлетворением отмечаем, что среди русскоязычных читателей, которые интересуются американским рынком ценных бумаг, число приверженцев электронной внутридневной торговли растет с каждым днем. Россия стала одной из первых европейских стран, где идеи дневного трейдинга уже укоренились. Пионером этого движения в России является компания Interstock (www. inters took. ru), которая выступила финансовым спонсором перевода книги «Электронная внутридневная торговля ценными бумагами» на русский язык. Информационно-консалтинговая деятельность компании Interstock, посвященная пропаганде методов дневного трейдинга посредством торговых систем электронного прямого доступа на фондовый рынок, в точности укладывается в канву содержания книги. Interstock проводит семинары для трейдеров, куда в качестве лекторов приглашаются профессиональные трейдеры и специалисты из США. Под эгидой компании проходит постоянно действующий семинар «Методы анализа финансовых рынков. Практические применения». Пользуясь случаем, выражаем признательность руководству компании Interstock и лично ее директору Александру Сергеевичу Зайцеву за поддержку при работе над переводом. Хотелось бы упомянуть также американскую брокерскую компанию Carlin Equities Corp. и моих партнеров и коллег Рона Шира, Жене Лейкина, Пэта Франсезе, Алекса Межерицкого, благодаря энтузиазму и усилиям которых понятия «электронный прямой доступ на фондовый рынок США» и «дневной трейдинг» приобрели смысл для русскоязычной публики намного раньше, чем для большинства европейцев.

Владимир Трайнин, Carlin Equities Corp., ноябрь 2000 г., Бостон, Массачусетс, США